sábado, 12 de abril de 2014

"dying is fine)but Death" de ee cummings

dying is fine)but Death

?o
baby
i


wouldn't like

Death if Death
were
good:for


when(instead of stopping to think)you

begin to feel of it,dying
's miraculous
why?be


cause dying is

perfectly natural;perfectly
putting
it mildly lively(but


Death

is strictly
scientific
& artificial &


evil & legal)

we thank thee
god almighty for dying



(forgive us,o life!the sin of Death

p.604 de XAIPE

morir esta bien)pero la muerte

?oh
nena
no 

me gustaría

la muerte si la muerte
fuese
buena: para

cuando (en vez de parar a pensar) empiezas

a sentirlo, morir
es milagroso
por

que morir es

perfectamente natural; perfectamente
puesta
leve vibrante(pero

La Muerte

es estrictamente
científica
& artificial&

maligna & legal)

le agradecemos
a dios
todopoderoso por morir

(perdónanos,oh vida!el pecado de la muerte


No hay comentarios:

Publicar un comentario